V8매니아 로고
V8 Mania 자료실 커뮤니티 오픈마켓

자유게시판

자유롭게 의견을 나누세요

Home > 커뮤니티 > 자유게시판

이거 한번 읽고 가실께요~~ㅋㅋ 자유게시판 -카마로ss동호회

이거 한번 읽고 가실께요~~ㅋㅋ
김경화(아리아)  |  조회수 :4955  |  2019-01-11 (09:53)





데루등, 기스~~ 등... 뭔가 분명하지 않은것 같아서 찾아본적이 있는데 일본어에서 유래된 말들이더라구요.


그래서 테일램프, 스크래치~ 등으로 나름대로 명칭을 신경써서 말하고 있는데.....


자동차를 좋아하는 우리들끼리라도 정확히 알고쓰면 어떨까 하여 링크 해 봅니다.


가급적 한글로 쓰는거 좋을것 같아서 앞으로 스크래치보다는 "흠집"으로 말하렵니다.







나의 노랑이에 흠집은 더이상 없기를 바라며~~!!!! 


원문보기~~ 고고고 ---> https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16504253&memberNo=40524516&vType=VERTICAL



  • 김경화(아리아) | 2019-01-11 09:55
그런데 이런 글들은 복사하기가 안되네요.
어차피 원문보기를 링크 할 생각이긴 했지만, 모양이 안 이뻐서 그림으로 일단 긁었는데... 귀찮? ㅋㅋㅋㅋ
  • 김주현(신록군) | 2019-01-11 10:36
그렇군요 알고는 있었지만 입에 밴 말들이 고치기가 쉽지가 않군요 ㅎㅎㅎ...
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:50
       의식적으로 고쳐야할것 같다는 생각이 들어요. 노력해 봅시당~ㅋㅋㅋ
  • 원준식(slowinfastout ) | 2019-01-11 10:57
지식인의 좋은 정보 감사해요~~~^^
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:51
       서로 공유하는게 좋을것 같아서요..^^
  • 김상필(서해) | 2019-01-11 10:57
저도 마노이 바꺼서 쓰구 잇디염 ㅎㅎ
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:52
       서해님~~ 무척 머찌시네염~~ㅋㅋㅋ
  • 박성근(불량뽀뽀) | 2019-01-11 10:57
가끔 사람들이랑 차얘기 하면서 각각의 명칭을 영어로 얘기하면 못 알아들을때 일본식 용어를 얘기하면 인지하는 사람들이 많더군요.. ^^

저는 쇼바랑 서스랑 헤깔립니다.
자동차 공부 안한 티 팍팍 나네요. ^^
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:53
       자동차와 건설관련쪽은 유독 심한것 같습니다.
우리의 시작이 늦은게 가장큰 이유겠지만, 의식적으로 바른 용어를 쓰려고 노력할 필요가 있는것 같아요.
앞으로는 우리가 자동차 분야를 선도해 나갈수 있었음 좋겠습니다~~^^
  • 김지원(Dimitri) | 2019-01-11 14:03
비후다
캬부레타
도리까이
세루모타
오무기어
데후
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:55
       비후다, 도리까이??? 이게 뭘까요??? 모르겠습니다...ㅠㅠ
  • 이상현(모터헤드) | 2019-01-11 14:48
좋은정보 굿입니다~!
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:56
       서로 도움이 되었으면해서 올려봣습니당~~^^
  • 김문중(김똥개) | 2019-01-11 16:54
와~~~ 정말 일본식 단어가 일상 생활에 많이 사용되고 있네요ㅠ
언어 독립부터 이루어져야 될것 같네요 ㅋㅋ 감사해요.
  •  ┗ 김경화(아리아) | 2019-01-12 00:57
       우리 다같이 의식적으로 바르게 쓰도록 신경을 써 보아요~~!!!!
영어로만 된 용어들도 한국어로 바꿔나가야죠.
마카다~~~ 노력해 봅시당~~ㅋㅋㅋ
  •   ┗ 김문중(김똥개) | 2019-01-12 06:47
        좋은 정보 고마워요^*^
  • 임자성(8기통) | 2019-01-13 01:29
고급지게 한국어를 사용합시다 ㅎㅎ
목록보기
번호 제목 작성자 등록일 조회수
5800 열일하시는분 ㅋㅋㅋ  [7]
김도영(SunShine) I 2019-01-13 (12:09) I 조회: 4955		 김도영(SunShine) 2019-01-13 (12:09) 4955
5799 인천의 잉글랜드 돈가스 갔다가 ㅎㅎ  [7]
김도영(SunShine) I 2019-01-13 (12:08) I 조회: 4955		 김도영(SunShine) 2019-01-13 (12:08) 4955
5798 음각..양각..  [5]
이상현(모터헤드) I 2019-01-13 (05:07) I 조회: 4956		 이상현(모터헤드) 2019-01-13 (05:07) 4956
5797 윗쪽은 고기벙, 남쪽은... 고추벙???  [10]
김경화(아리아) I 2019-01-13 (00:46) I 조회: 4955		 김경화(아리아) 2019-01-13 (00:46) 4955
5796 2019.1.13.출석부  [16]
김태현(젊은오빠) I 2019-01-13 (00:00) I 조회: 4952		 김태현(젊은오빠) 2019-01-13 (00:00) 4952
5795 고기벙은 슬슬 끝나가고~  [9]
이상현(모터헤드) I 2019-01-12 (21:32) I 조회: 4958		 이상현(모터헤드) 2019-01-12 (21:32) 4958
5794 이것은 무엇??  [5]
김도영(SunShine) I 2019-01-12 (12:54) I 조회: 4955		 김도영(SunShine) 2019-01-12 (12:54) 4955
5793 남자들의 공감?  [4]
이상현(모터헤드) I 2019-01-12 (05:48) I 조회: 4951		 이상현(모터헤드) 2019-01-12 (05:48) 4951
5792 대한민국 축구 잘해보자구..  [5]
이상현(모터헤드) I 2019-01-12 (01:52) I 조회: 4952		 이상현(모터헤드) 2019-01-12 (01:52) 4952
5791 2019.1.12.출석부  [14]
김태현(젊은오빠) I 2019-01-12 (00:00) I 조회: 4954		 김태현(젊은오빠) 2019-01-12 (00:00) 4954
5790 층간 먼지싸움 ㅎㅎㅎ  [4]
김도영(SunShine) I 2019-01-11 (11:19) I 조회: 4952		 김도영(SunShine) 2019-01-11 (11:19) 4952
5789 인상깊은 수상소감들  [6]
김도영(SunShine) I 2019-01-11 (11:19) I 조회: 4951		 김도영(SunShine) 2019-01-11 (11:19) 4951
5788 이거 한번 읽고 가실께요~~ㅋㅋ  [17]
김경화(아리아) I 2019-01-11 (09:53) I 조회: 4956		 김경화(아리아) 2019-01-11 (09:53) 4956
5787 저기 길좀 묻겠습니다.  [5]
이상현(모터헤드) I 2019-01-11 (07:56) I 조회: 4950		 이상현(모터헤드) 2019-01-11 (07:56) 4950
5786 2019.1.11.출석부  [20]
김태현(젊은오빠) I 2019-01-11 (00:00) I 조회: 4951		 김태현(젊은오빠) 2019-01-11 (00:00) 4951
5785 모튤 필링좋네요  [7]
하경훈(까칠한짜르) I 2019-01-10 (20:52) I 조회: 4952		 하경훈(까칠한짜르) 2019-01-10 (20:52) 4952
5784 직선 왕복운동   [7]
김도영(SunShine) I 2019-01-10 (10:21) I 조회: 4950		 김도영(SunShine) 2019-01-10 (10:21) 4950
5783 능력자만 가능한 장난 ㅎㅎ  [4]
김도영(SunShine) I 2019-01-10 (10:20) I 조회: 4954		 김도영(SunShine) 2019-01-10 (10:20) 4954
5782 요즘 흔히 볼수있는 광경  [5]
이상현(모터헤드) I 2019-01-10 (07:15) I 조회: 4955		 이상현(모터헤드) 2019-01-10 (07:15) 4955
5781 치과에서 독심술 마스터를 만나다..  [4]
이상현(모터헤드) I 2019-01-10 (07:09) I 조회: 4954		 이상현(모터헤드) 2019-01-10 (07:09) 4954